Dual shoot downs and a days-long search culminate in a high-stakes recovery mission and escalation of the war